fix(report): keep sport times chronological within each day

CHANGELOG.md

@@ -2,8 +2,9 @@
 
 ## Unreleased — 0.1.7
 
-- Present Sleep PDF nights and the completed-sport appendix newest first while
+- Present Sleep PDF nights and completed-sport days newest first while
-  preserving chronological timed content within each night. Add a restrained
+  preserving chronological timed content within each night and sport day.
+  Add a restrained
   printable header, period and generation date, and pale row separation.
   Remove unhelpful validation labels from agenda rows and PDF warnings; the
   editor now names the exact-revision synchronization publication action and

docs/current_state.md

@@ -263,8 +263,9 @@ full-width heart-rate detail; it performs no database mutation. PDF preview
 and download instead share an explicit inclusive range over night start dates,
 initialized to the loaded history bounds and independent of detail selection.
 The vector PDF now presents selected nights newest first, while retaining
-chronological timed content within each night; its sport appendix is also
+chronological timed content within each night; its sport appendix shows newest
-newest first. A light header, period, generation date and pale alternating rows
+days first and chronological sessions within each day. A light header, period,
+generation date and pale alternating rows
 improve print hierarchy in color and grayscale. Agenda rows and PDF omit the
 publication/validation labels. The editor still exposes the exact-revision
 publication action and state required for synchronization; PDF selection and

docs/sleep_diary.md

@@ -66,8 +66,9 @@ on dated pages instead of truncating silently. Review the chosen range before
 export; a PDF is a local copy of potentially sensitive information.
 
 The PDF prints the newest selected night first and orders its sport appendix by
-actual session start, newest first. Events and medication intakes within each
+actual session day, newest first, with sessions chronological within each day.
-night keep their chronological order. A light, printable header shows the
+Events and medication intakes within each night keep their chronological order.
+A light, printable header shows the
 selected period and generation date; alternating pale rows and a restrained
 accent distinguish nights. Publication status and global validation warnings
 are omitted from the report. This presentation does not alter Sleep facts,

docs/tests.md

@@ -409,9 +409,10 @@ subset summaries cannot inherit facts from unselected nights. The same real
 Firefox scenario exports a seven-night French PDF from the embedded production
 bundle, extracts its text with `pdftotext` and rasterizes its A4 landscape page
 with `pdftoppm` for retained visual inspection.
-The 0.1.7 PDF polish tests also assert newest-first night and sport appendix
+The 0.1.7 PDF polish tests also assert newest-first night and sport day order,
-order, unchanged chronological intervals and medication intakes within a night,
+chronological sessions within each day, unchanged chronological intervals and
-7/14/21/28-night pagination, and absence of global validation warnings. Web
+medication intakes within a night, 7/14/21/28-night pagination, and absence of
+global validation warnings. Web
 tests keep the exact-revision publication action and editing while excluding
 publication labels from agenda rows.
 

web/src/report/sleepDiaryPdf.test.ts

@@ -332,6 +332,8 @@ describe("sleep diary PDF", () => {
 
   it("prints factual sport bands and a separate legible listing without changing sleep totals", async () => {
     const sessions = [
+      { identity: "se_previous", session_type: "training", label: "Yoga",
+        started_at: "2026-09-20T19:00:00+02:00", ended_at: "2026-09-20T19:30:00+02:00" },
       { identity: "se_morning", session_type: "training", label: "Musculation",
         started_at: "2026-09-21T05:00:00+02:00", ended_at: "2026-09-21T06:00:00+02:00" },
       { identity: "se_evening", session_type: "training", label: "Étirements",
@@ -344,7 +346,8 @@ describe("sleep diary PDF", () => {
     expect(content).toContain("Musculation");
     expect(content).toContain("05:00");
     expect(content).toContain("Étirements");
-    expect(content.indexOf("Étirements")).toBeLessThan(content.indexOf("Musculation"));
+    expect(content.indexOf("Musculation")).toBeLessThan(content.indexOf("Étirements"));
+    expect(content.indexOf("Étirements")).toBeLessThan(content.indexOf("Yoga"));
     expect(content).toContain("sommeil non renseigné");
     expect(content).toContain("1 nuit");
     expect((source.match(/\/Type \/Page /g) ?? []).length).toBe(2);

web/src/report/sleepDiaryPdf.ts

@@ -527,7 +527,8 @@ export function buildSleepDiaryPdf(
     right.night_start_date.localeCompare(left.night_start_date) ||
     left.entry_id.localeCompare(right.entry_id));
   const orderedSport = [...sport].sort((left, right) =>
-    Date.parse(right.started_at) - Date.parse(left.started_at) ||
+    right.started_at.slice(0, 10).localeCompare(left.started_at.slice(0, 10)) ||
+    Date.parse(left.started_at) - Date.parse(right.started_at) ||
     left.identity.localeCompare(right.identity));
   const first = reportStart ?? orderedEntries[orderedEntries.length - 1]?.night_start_date ?? "—";
   const last = reportEnd ?? orderedEntries[0]?.night_start_date ?? "—";